Między lasem a wodą

Meer over het boek

Kontynuując epicką podróż pieszą po Europie rozpoczętą w "Czasie darów", Patrick Leigh Fermor opisuje wędrówkę z Węgier na Bałkany. Podróż, którą Leigh Fermor podjął w 1933 roku, aby pieszo przekroczyć Europę z awaryjnym budżetem jednego funta dziennie, okazała się tak bogata w doświadczenia, że gdy wiele lat później usiadł, aby je opisać, przepełniły one więcej niż jeden tom. Przeprowadzona w czasach narastających burz wojennych, jego relacja z podróży, wciąż nieukończona, zyskała status nowoczesnej klasyki. "Między lasem a wodą", drugi tom planowanej trylogii, zdobył tyle samo nagród, co jego słynny poprzednik. Książka otwiera się w momencie, gdy Leigh Fermor przekracza Dunaj, w chwili, gdy pierwszy tom się kończy. Po detourze do świetności Pragi następuje podróż w dół rzeki do Budapesztu, przejażdżka konna przez Wielką Równinę Węgierską i przekroczenie granicy rumuńskiej do Transylwanii. Odległe zamki, górskie wioski, klasztory oraz majestatyczne pasma górskie, w których żyją niedźwiedzie, wilki, orły, cyganie i różnorodne sekty, są smakowane w drodze do Żelaznych Wrót, granicy między Karpatami a Bałkanami, gdzie na razie kończy się opowieść.