Obrat leta

Meer over het boek

Jednoduchý, úplne obyčajný príbeh, hovorí Helen Melzer, ktorá privolala svojho syna k domácemu lôžku. Urs Faes opatrne sleduje rozprávania tejto starej ženy. Jej spomienky vedú späť do neskorého leta 1941, keď sa životné sny vtedy osemnásťročnej Heleny rozpadnú v dôsledku dvoch udalostí. Helenu matku zavraždia a čoskoro sú židovské rodiny bez domova. Medzi nimi je aj Simon Levy, Helenin milenec. Dve na prvý pohľad náhodné udalosti, ktoré patria „do tej istej histórie“, pretože vrah a antisemitský pyroman Alfred König je sám len obeťou, manipulovanou a zblúdenou jednou z tých švajčiarskych frontistických organizácií, ktoré sa dohodli s nacistickým Nemeckom. S tichým, tematicky sa uzatvárajúcim jazykom, ktorý je všetkému nútenému cudzí, odráža švajčiarsky autor Urs Faes v diele kúsok brizantnej švajčiarskej histórie v životných príbehoch – dnes aktuálnych ako nikdy predtým.