Ujo z Paríža

Meer over het boek

Básnik, prozaik a dramatik Aureliu Busuioc (*1928) je v Moldavsku považovaný za žijúceho klasika. Zlom v jeho diele nastal v románe Smlouvání s ďáblem, v ktorom autor prvýkrát uvádza do besarabské literatúry tému KGB, v jejž stíne sa poválečné dejiny niekdajšej rumunskej provincie odvíjali. V ďalšom románe Říkej mi Johny! sme svedkami postupného premeny hlavného hrdinu na povolný nástroj represie, ktorý sa neštíti asistovať ani pri deportácii vlastných rodičov na Sibiř. Podtitul románu Naučení veterána KGB synovci je parafrázou názvu výchovného spisu z 16. storočia, v ktorom valašský knieža objasňuje mladému následníkovi trónu cirkevné predpisy a dvorské mravy. Táto parafráza je však krutou iróniou, pretože Busuiocov rozprávač obhajuje postuláty z morálneho hľadiska neobhájiteľné. Svojmu synovcovi, zaslepenému "západným pozlátkom", ich predkladá vážne v presvedčení, že ruské impérium sa opäť obnoví. Román sa strhujúcou a často až surovou otvorenosťou vypovedá o pohnutých osudoch tejto históriou skúšanej krajiny spôsobom, ktorý čitateľa rozhodne nenechá ľahostajným.