Kniha proměn: Výklady k Ovidiovi

Meer over het boek

Jen málo klasických textů si udržuje trvalý vliv od svého vzniku až po současnost, a Ovidiovy Proměny patří mezi ně. Toto zásadní dílo římské antiky inspirovalo mnohé významné autory jako Dante, Shakespeare, Goethe a Ezra Pound. Přesto jsou Proměny často vnímány pouze skrze jednotlivé „historky“, což opomíjí celkovou kompozici. Von Albrechtova Kniha proměn se zaměřuje na estetickou interpretaci v různých měřítkách, od jednotlivých veršů po celé dílo, a ukazuje Ovidiovo silné historické působení v literatuře, výtvarném umění a hudbě. Michael von Albrecht, emeritní profesor heidelberské univerzity a uznávaný znalec římského písemnictví, se vedle monografií o Cicero, Senekovi, Lucretiovi a Vergiliovi proslavil mezinárodně respektovanými Dějinami římské literatury a příručkou Mistři římské prózy. Také je ceněným překladatelem a autorem latinské poezie. Ovidiovy interpretace mají v jeho díle jedinečné postavení, a to od jeho dizertace z roku 1959 až po současnost, což mu vyneslo titul Ovidianissimus od jeho žáků.