Vi

Meer over het boek

Jevgenij Zamjatins Vi [1924] var den första moderna dystopiska romanen - den direkta förebilden till både Aldous Huxleys Du sköna nya värld och George Orwells 1984. Boken utspelar sig i en totalövervakad stat innanför glas. En profetisk satir över Stalins Sovjet, där boken förbjöds. Men Zamjatins dystopiska visioner av en framtida övervakningens diktatur tog lika mycket intryck av väst: den första versionen av boken skrevs i England under första världskriget. Vår tids registrering av allt privaliv har gjort denna ryska klassiker kusligt aktuell. Här i översättningen av SVen Vallmark och med ett nyskrivet förord av författaren och översättaren Nils Håkansson.