George Dandin

Meer over het boek

Al comienzo, una farsa: el Barbouillé, marido celoso, no puede mantener en casa a su esposa voluble, quien logra, mediante un astuto engaño, revertir la culpa sobre él. Molière, que concibió en provincia esta Jalousie du Barbouillé, retoma años después el tema para divertir a Luis XIV y su corte. El Barbouillé, rebautizado como George Dandin, se convierte en un rico campesino casado con una hija de aristócratas empobrecidos: una promesa de intercambios de malos procedimientos. La mal casada solo sueña con engañar a su rudo marido, quien no logra desengañar a sus obtusos suegros sobre la virtud de su hija. Porque Molière es todo comedia, la desdicha del marido provoca risa; porque también es todo humanidad, la conciencia infeliz de su fracaso lo vuelve casi conmovedor y da que pensar. George Dandin, ¿una obra ácida? Sin duda. Pero una acidez atenuada por una pastoral cantada y bailada que, en su estreno, envolvía la comedia en dulzuras bucólicas: fue en Versalles, en julio de 1668, en el marco de una fiesta suntuosa. El clasicismo francés no temía los contrastes...