JenseitsSchau

Meer over het boek

Es ist heute für viele wichtiger denn je, sich mit dem Thema des Lebens nach dem Tod auseinanderzusetzen. Die Weigerung heutiger Theologen, dieses Thema zu behandeln, basiert oft auf einem Missverständnis biblischer Aussagen und mangelndem Glauben. C.G. Jung betont, dass der Mensch einen Mythos vom Tod braucht, da die Vernunft ihm nur die düstere Realität zeigt. Mythen können hingegen bereichernde Bilder des Lebens im Tod vermitteln. Swedenborg bietet solche Bilder an, ohne naiv an seinen Visionen festzuhalten. Er war sich bewusst, dass die Erscheinungen der geistigen Welt nicht direkt beschrieben werden können, sondern nur durch Bilder aus der menschlichen Erfahrung. Dies sollte beim Lesen stets berücksichtigt werden, um die wichtigen Gesetzmäßigkeiten des nachtodlichen Daseins nicht aus den Augen zu verlieren. Das zugrunde liegende Originalwerk, veröffentlicht 1758 in London, ist Swedenborgs bekanntestes und hat zahlreiche Auflagen in verschiedenen Sprachen erfahren. Trotz seiner Ausführlichkeit und der Wiederholung grundlegender Prinzipien könnte es moderne Leser abschrecken. Daher besteht seit der Neuübertragung von 1977 der Plan, eine gestraffte, aber wesentliche Ausgabe zu erstellen.