Na čtyřech

Meer over het boek

Jedna z největších amerických literárních událostí poslední doby konečně vychází i v českém překladu! O co v románu Na čtyřech, který tolik zaujal odborné publikum i širokou čtenářskou veřejnost, vlastně jde? Vypravěčka knihy, středně známá umělkyně prožívající akutní krizi středního věku, se rozhodne podniknout cestu autem z Los Angeles do New Yorku. Rozloučí se s manžela a dítětem, ale půl hodiny po startu z náhlého popudu odbočí z dálnice, ubytuje se v tuctovém motelu a její cesta nabere naprosto jiný a naprosto nečekaný směr. Druhý román Mirandy July potvrzuje, jak mimořádným způsobem tato autorka přistupuje k próze. Vypráví příběh o ženském hledání nového druhu svobody, a činí tak sarkasticky, s dokonalým komediálním načasováním, s nezkrotnou potřebou zkoumat ty největší intimnosti a s přímo hmatatelným potěšením z posouvání hranic. Takhle knížka – částečně groteskní taškařice, částečně něžný text o proměnách sexuálního, milostného a rodinného života pětačtyřicetileté umělkyně – překonává veškerá očekávání a zároveň obnažuje naše utkvělé představy o životě ženy.