Taveerne De Zwarte Kat

Meer over het boek

In zijn fijnzinnige dialogen en onvergetelijke karakaterbeschrijvingen roept Mahfoez, die vertig romans schreef, een gevoelig beeld van de Egyptische samenleving. In dit boek zijn enkele licht-surrealistische verhalen van de bekende Egyptische schrijver (Nobelprijs 1988) gebundeld. Vaak schept Mahfoez (1912) meer een realistisch-absurde sfeer, of hebben zijn hoofdfiguren lak aan sociale conventies en realiseren een droom. Hoewel Mahfoez deelnam aan de surrealistische beweging in het Midden-Oosten, onderhoudt hij ook in deze verhalen een stevige band met het door armoede verminkte bestaan van gewone mensen, bron van veel alledaagse waanzin in Egypte. Opnieuw is het jammer dat de verhalen een tikkeltje gedateerd overkomen, als gevolg van de lange tijd tussen publikatie en vertaling. Pocketeditie; kleine druk, krappe marge.