Deze serie neemt lezers mee naar het schijnbaar rustige stadje Cranford, waar het leven zich houdt aan zijn eigen eigenaardige gewoonten en zachte routines. We volgen de levens van de lokale dames, wier voorspelbare dagen onverwacht worden verstoord door gebeurtenissen die hun wereld op zijn kop zetten. Het is een charmante en geestige klassieke vertelling, die teder maatschappelijke veranderingen en menselijke relaties weergeeft.
Jemné dámy z Cranfordu žijí své poklidné životy, nečekají, že se bude cokoli dít, a dodržují svá poněkud výstřední pravidla. Ale samozřejmě, že život zasahuje těmi nanejvýš neobvyklými způsoby... Cranford je nejznámější a nejkouzelnější z novel Elizabeth Gaskellové, vtipné a dojemné klasické dílo, které si zaslouží být přečteno.
Cranford je nejznámější z novel Elizabeth Gaskellové, vtipné a dojemné klasické dílo, které si zaslouží být přečteno. Po prvním díle vydává NAKLADATELSTVÍ XYZ další část nazvanou Zpovědi pana Harrisona a čtenáři se mohou těšit i na poslední díl Lady Ludlowová. Společné zázemí a podobné zasazení i obrovská popularita a životnost celé trilogie jsou důvodem, proč byl tento materiál tak vhodný ke spojení do jedné – a velmi úspěšné – televizní adaptace natočené BBC pod názvem Cranford.
Cranford is a rich, comic and illuminating portrait of life in a small town in early Victorian times. Mrs Gaskell presents us with a society that was disappearing because of the onward march of the Industrial Revolution. While the dark clouds of urbanisation and the advance of the railway hover threateningly on the horizon, the inhabitants of Cranford, predominantly women, resolutely refuse to embrace change. Gaskell shows that in their apparently simple ordered lives they face many emotional dilemmas and upheavals. It is the drama of the minutiae that is both appealing and illuminating, revealing as it does that great emotions can by stirred by what to the outside world are minor matters.