Deze serie volgt de zaken van de charismatische detective Dan Young, die zich begeeft in een wereld vol intriges en gevaar. Elk verhaal is een spannende reis waarin verborgen motieven worden onthuld en complexe mysteries worden opgelost. Fans van detectiveverhalen zullen de uitgewerkte plots en de dynamische held waarderen die geen uitdaging uit de weg gaat. Dit is een serie die van begin tot eind spanning garandeert.
1. kniha série Dan Young. První čtyři dobrodružství Dana Younga. Udatný poručík Space Interpolu Dan Young, typ akčního hrdiny kreslených seriálů, se ve svých prvních čtyřech dobrodružstvích seznamuje a posléze na život a na smrt utkává s takřka nezničitelným nepřítelem – Deuce Wormem. Získá přitom přátelství pilotky – kyborga Lacey Georgiu a záhadné Charley Stuartové, ženy ze vzdáleného vesmíru… -- zdroj: legie.info --
Další čtyři dobrodružství Dana Younga. Dobrodružství Dana Younga a Lacey Georgiu pokračuje v dalších čtyřech příbězích, a s nimi i neblahé dědictví zloducha Deuce Worma a jeho stejně démonických pohrobků. Je třeba zachránit vzdálenou civilizaci kdesi na oběžnici hvězdy Phekda v souhvězdí Velké Medvědice, k čemuž oběma hrdinům pomáhají tajemné bytosti z Hyad…
Dobrodružství poručíka Space Interpolu Dana Younga pokračují již ve třetí knize. Dan Young se sice definitivně vypořádá se zlem, které napáchal zločinný Deuce Worm, ale zároveň se svými přáteli a kolegy zbloudí v hyadských časoprostorových tunelech. Ani po šťastném návratu jeho odyseav čase nekončí.