Deze serie duikt in de complexiteit van familiedynamiek en onverwachte levenswendingen met een mix van droge humor en emotionele resonantie. Het volgt de reis van een familie die belangrijke veranderingen doormaakt en betekenis vindt in alledaagse momenten. De landelijke omgeving dient als een aangrijpende achtergrond, die hun innerlijke leven en stedelijke ervaringen weerspiegelt. Deze verhalen bieden een doordachte verkenning van herinnering, nostalgie en de blijvende banden van het familieleven.
Ever since Aldous Jones careened over the handlebars of his bicycle in 1955 and landed next to Farmer Evans's first field, it has become a tradition for him to take his family camping in Wales. As the years pass, Aldous's family idyll starts to disintegrate and the farm becomes a place drenched in memory.
Continues the story of the Jones family, introduced in the novel August