Deze serie volgt de avonturen van een jong meisje en haar geliefde pony's. Elke aflevering brengt nieuwe uitdagingen en vreugdes met zich mee die verband houden met de zorg voor dieren en het verkennen van de wereld om hen heen. De verhalen zitten vol vriendschap, verantwoordelijkheid en de magie van het plattelandsleven. Het is ideaal leesvoer voor jonge paarden- en natuurliefhebbers.
Jessica ist überglücklich! Sie darf in ein Reitlager fahren! Eine wunderbare Woche mit Pferden, Reiten und Abenteuer erwartet sie – richtige Pferdeferien!Jessica hat schon immer von Pferden geträumt. Aber bisher hatte sie noch keine Gelegenheit zu reiten. Was ist, wenn sie nun die einzige Anfängerin im Reitlager ist? Oder wenn sie als Einzige keine richtigen Reithosen hat?Jessica ist riesig gespannt …
Ein Traum wird wahr – so fühlt sich Jess, als sie dank ihrer Freundin Rosie wieder Reiterferien bei den Butlers machen und sogar an einem Wanderritt teilnehmen kann. Doch dann läuft nichts so, wie Jess es sich erträumt hatte. Einige seltsame Zwischenfälle ereignen sich und man verdächtigt sie. Alle scheinen sich von ihr abzuwenden, sogar Rosie, die sich mir einer alten Freundin verbündet. Wird wenigstens Jess’ Freund Phil zu ihr halten und ihr helfen, ihre Unschuld zu beweisen?
Jessica kehrt auf ihre Lieblingsreiterfarm zurück, um dort weitere Ferien mit Ponys zu verbringen. Diesmal ist sie jedoch viel selbstbewusster im Sattel! Sie trifft alte Bekannte und neue Gesichter. Ihre beiden besten Freundinnen sind ebenfalls dabei – Marta, eine Freundin von zu Hause, und Megan, die sie im letzten Sommer hier zum ersten Mal getroffen hat. Leider lässt sich Jessicas neu gewonnene Selbstsicherheit im Umgang mit Ponys nicht auf ihre zwischenmenschlichen Beziehungen übertragen. Dass Jessica älter geworden ist, macht einige Dinge noch komplizierter. Zum Beispiel Mike – der im letzten Jahr so gemein zu ihr war, warum vertraut sie ihm jetzt, wo er sich freundlich verhält, noch weniger? Und Marta – die nach ihren ersten Erfahrungen im Sattel merkt, dass es ihr überhaupt keinen Spaß macht. Werden die beiden Mädchen weiterhin Freundinnen bleiben? Doch die winterlichen Ausritte durch die verschneite Landschaft und die Sorge um die tragende Stute versprechen fantastische Abenteuer.