Deze serie volgt de reis van een gevoelige en intellectueel ingestelde man die worstelt met angsten en zijn plek in de wereld zoekt. Na een vroegtijdige pensionering wordt zijn leven op zijn kop gezet en probeert hij zijn verleden te verwerken en betekenis te vinden in de dagelijkse realiteit. Zijn innerlijke monologen en levendige fantasie leiden hem vaak weg van de werkelijkheid, maar helpen hem paradoxaal genoeg zichzelf en de mensen om hem heen te begrijpen. Het is een diep menselijk verhaal over het vinden van geluk en verbinding in de moderne wereld.
Elling, zweiunddreißigjähriger Frührentner und heimlicher Verehrer der norwegischen Ministerpräsidentin Gro Harlem Bruntland, wird Opfer seiner Phantasien und Spekulationen. Die allabendlichen perfiden Blicke durchs Fernglas in die erleuchteten Fenster des Nachbarblocks treiben die Geschichte zum beklemmenden Finale.
Waschzwang, Platzangst und andere Neurosen – Elling ist ein schrulliger Typ. Nach dem Tod der Mutter in eine psychiatrische Klinik gesteckt, freundet er sich mit seinem Zimmergenossen Kjell Bjarne an. Als die beiden Käuze ins Leben entlassen werden, beziehen sie eine Wohnung mitten in Oslo. Sie ist der Schauplatz ihrer Ängste, Rückschläge und kleinen Freuden. Doch dann zieht Kjell aus und macht auf Familienvater. Elling ist eifersüchtig. Bis ihm selbst die Liebe in Form von Lone begegnet, die in einer Würstchenbude arbeitet und sich für Ufos interessiert. Bei seinem ersten Rendezvous muss Elling jedoch feststellen, dass auch die Sache mit der Liebe nicht so einfach ist.
Romanen er en frittstående fortsettelse av Utsikt til paradiset (1993). Igjen er hovedpersonen den ensomme Elling. Etter sammenbruddet i blokkleiligheten våkner han opp på psykiatrisk institusjon, på rom sammen med den like ensomme Kjell Bjarne. To underlige mennesker nærmer seg hverandre og et skjørt vennskap oppstår. I et tilbakeblikk møter vi også Elling og moren i et fortvilet forsøk på normal ferietilværelse i badebyen Benidorm. Fortsetter i Brødre i blodet og Elsk meg i morgen.
In de pers kreeg Elling al gauw de bijnaam ‘de Noorse Forest Gump’. De hoofdpersoon uit Ingvar Ambjørnsens veelgeroemde en inmiddels verfilmde romancyclus is dan ook een merkwaardige figuur. Deze dertiger beziet de alledaagse werkelijkheid vanaf de zijlijn en houdt zich verre van het gewoel. Ondanks zijn jeugdige leeftijd is Elling al rentenier. Maar plotseling schrikt hij wakker in een psychiatrische inrichting. Kennelijk heeft hij een crisis achter de rug. Wat aanvankelijk een onprettige situatie lijkt, ontwikkelt zich tot een welkome pauze. Elling vindt iets wat op een dagelijks ritme lijkt, kan goed opschieten met zijn afdelingsgenoten en beleeft zelfs een platonische liefde. Eigenlijk past zijn nieuwe omgeving veel beter bij zijn hoogstpersoonlijke vorm van logica. Zijn verstand kan even op vakantie, zodat andere onderdelen van zijn opmerkelijke persoonlijkheid alle ruimte krijgen.
"Elling has a wildly overactive imagination and has been molly-coddled by his mother all his life, so when she dies he is left completely incapable of taking care of himself. After a stint in the very helpful Broynes Rehabilitation Centre, Elling returns to Oslo with his room-mate Kjell Bjarne in tow. Together the odd couple embark on a free-spirited new life. On a quest to live like normal average people, Elling and Kjell's friendship grows - kittens, girlfriends and terrorist poetry enter the equation - even fame beckons. But there are fears to conquer before that, answering the telephone for one, leaving the house for another and the journey outdoors is by no means an easy one. A touching and hiliarious comedy of anxiety from Norway's biggest talent, Beyond the Great Indoors rejoices in the simplest pleasures of life and reminds us of the importance of conquering our everyday fears."--Provided by publisher.
Nach außen ist alles in bester Ordnung, doch in Wirklichkeit leidet Elling nicht nur an Schlafstörungen, sondern auch an mangelnder Liebe. Sein »Blutsbruder« Kjell Bjarne ist ausgezogen und genießt das Glück als Familienvater. Da spitzen sich plötzlich die Dinge in Ellings Leben zu: Er begegnet der Liebe in Gestalt der Würstchenverkäuferin Lone, die sich für Außerirdische interessiert...