When they have to promote themselves. When an acquaintance says hello by kissing them on a cheek. When they owe a favour. When they wait for a bus in pouring rain, but there´s already someone under the pentice. When they run out of coffee. That´s when it happens. A finnish awkward moment. The character of Karoliina Korhonen´s comic strips is finnish Matti, who loves silence and personal space. If someone gets angry or is behaving badly, he wonders what he has done wrong. Finnish Nightmares is a book about what it is like to be a finn in social occasions. For a foreigner the book opens implied codes that can be difficult to understand but are shared with all finns.
Finse Nachtmerries Reeks
Deze serie onderzoekt op humoristische wijze de schijnbaar alledaagse, maar vaak ongemakkelijke sociale situaties waarmee introverte Finnen worden geconfronteerd. Volg het hoofdpersonage terwijl hij navigeert door ongemakkelijke ontmoetingen, gênante misverstanden en de druk om zijn comfortzone te verlaten. Met zachte humor en scherpe observatie onthullen deze werken de subtiele nuances van de Finse cultuur en sociale etiquette. Het is een herkenbare en grappige kijk op wat het betekent om Fin te zijn in een wereld die voortdurend je behoefte aan rust en persoonlijke ruimte op de proef stelt.


Aanbevolen leesvolgorde
- 1
- 2
Meet Matti. If you don't him already. This is a second book of his life (and mentioning this makes him a little embarrassed). Matti does things the way a regular Finn would do: in silence and trying his best not to stand out or bother anyone.