Leo Rosten wrote his first tale of Hyman Kaplan when he was 24 and it was published to great applause by the "New Yorker". Over the next two years the magazine ran all 15 of the original stories that were eventually published in 1937 as "The Education of Hyman Kaplan"
Hyman Kaplan Reeks
Deze serie volgt de avonturen van meneer Kaplan, een eigenzinnige en wijze immigrant die de uitdagingen van het leren van Engels aangaat in de levendige omgeving van New York. Door een humoristische lens verkennen de verhalen taalkundige hindernissen en bieden ze observaties vol volkse wijsheid en geestige inzichten. Het is een viering van taal, woordspelingen en het unieke perspectief van een individu dat een nieuw leven opbouwt. Lezers die van slimme humor en taalkundige behendigheid houden, zullen hier veel waardering voor hebben.


Aanbevolen leesvolgorde
Twenty years after his first collection of tales about that Don Quixote of adult education, Leo Rosten brought Hyman Kaplan back for a second term on the bottom rung in the beginner's grade at the American Night Preparatory School for Adults.