Deze serie korte verhalen en essays verkent een uitgestrekt landschap van menselijke ervaring en verbeelding. De auteur navigeert meesterlijk door diverse genres, van meeslepende sciencefictionvisioenen tot etherische fantasywerelden. Elk verhaal is zorgvuldig uitgewerkt om diepgaande waarheden over leven, liefde en verlies te onderzoeken. De collectie bevat ook persoonlijke essays, die unieke inzichten bieden in het creatieve proces en de reflectieve geest van de schrijver. Het is een veelzijdig oeuvre dat lang na de laatste pagina blijft nagalmen.
Mapy v zrcadle, svazek 1. Hrobka písní nabízí jedenáct originálních příběhů z bohaté představivosti O. S. Carda založených na neobvyklých nápadech. Dají se zařadit od SF přes horor až k psychologické povídce. Je to temná strana Enderovy hry či Enderova stínu. O. S. Card jak ho rozhodně neznáte, ale stále spisovatel s neuvěřitelnou invencí a bohatou fantazií.