Deze serie vertelt over de avonturen van de broers Matti en Sami en hun familie, die zich vaak in onverwachte situaties bevinden. Met warmte en humor verkennen de verhalen thema's als familiebanden, culturele nuances en de vreugde en uitdagingen van de kindertijd. De verhalen zitten vol geestige complicaties die veerkracht en de kracht van familiebanden benadrukken. Het is een hartverwarmende en onderhoudende leeservaring.
Der 11-jährige Matti träumt von einem Familienurlaub in der Heimat seines finnischen Vaters, was er mit einer faustdicken Lüge auch erreicht. In Finnland aber finden sich Matti, der kleine Bruder Sami und die Eltern auf einmal ohne Bleibe, Geld und Auto mitten in der finnischen Einöde wieder. Nur ein Wunder kann sie noch retten ...