Graaf Claudio en Hero, de dochter van de gouverneur van Messina, willen gaan trouwen. Maar de gemene Don John wil dat verhinderen. Prentvertelling naar het toneelstuk van Shakespeare met sfeervolle kleurentekeningen. Vanaf ca. 10 jaar.
Selectie van ruim 30 bekende en minder bekende tragedies en komedies van de 17e eeuwse toneelschrijver, verteld in verhalende vorm. Vanaf ca. 14 jaar.
Tragedie van de Engelse schrijver (1564-1616) over een Deense prins die de moord op zijn vader wil wreken.
Dit is het verhaal van een stad, twee families en twee geliefden, Romeo en Julia. Het verhaal is al heel oud en door allerlei mensen in verschillende landen en verschillende talen verteld. Sommigen hebben er een gedicht van gemaakt en anderen een prozaverhaal. Maar het is onder andere ook bewerkt in de vorm van liederen, een balletuitvoering en films. In London bracht William Shakespeare dit verhaal tot leven de jaren negentig van de zestiende eeuw.
Mogelijk laatste toneelstuk van Shakespeare (1564-1616) over de vergeefse liefde van een tiran voor een mooie jonkvrouw, met vertaling en toelichting.
Troilus en Cressida. Othello. Koning Lear. Macbeth
Deze vertaling van Shakespeare's 154 sonnetten streeft naar trouw aan de originele betekenissen, versmaat en rijmpatronen, in tegenstelling tot eerdere vertalingen. Het behoudt de meesterlijke argumenten en beeldspraak van de Engelse variant, waardoor de essentie van het werk intact blijft.
