Reynold A Nicholson

Reynold Alleyne Nicholson was een vooraanstaand Rumi-geleerde in de Engelssprekende wereld, die zijn academische leven wijdde aan de studie en vertaling van islamitisch mysticisme en belangrijke soefi-teksten. Zijn academische carrière omvatte een diepe betrokkenheid bij Arabische, Perzische en Ottomaans-Turkse bronnen. Zijn monumentale prestatie was de kritische editie en de uitgebreide Engelse vertaling van Rumi's Masnavi, een werk dat diepgaand invloedrijk is gebleven. Nicholson's nauwgezette wetenschap bood westerse lezers een onschatbare toegangspoort tot de diepgang van de Perzische mystieke poëzie.