Meister Eckhart is een vooraanstaande figuur in de christelijke mystiek, bekend om zijn diepgaande theologische en filosofische inzichten. Zijn geschriften duiken in de ingewikkelde relatie tussen het goddelijke en de menselijke ziel, gekenmerkt door intellectuele strengheid en suggestieve taal. Hoewel zijn ideeën in zijn tijd controverses opriepen, heeft Eckharts werk eeuwenlang weerklank gevonden en talloze zoekers naar spiritueel begrip beïnvloed. Zijn uitdagende, maar lonende proza nodigt nog steeds uit tot contemplatie over de aard van het bestaan en het goddelijke.
The collection features the complete vernacular texts of Eckhart, offering deep personal reflections on themes like poverty of spirit and the inner birth of Christ. This revised single-volume edition includes a new introduction by a prominent Eckhart scholar, solidifying its status as the definitive resource on Eckhart’s influential contributions to Christian thought.
Composed during a critical time in the evolution of European intellectual
life, the works of Meister Eckhart, a selection of which are presented in this
volume, are some of the most powerful medieval attempts at synthesizing
ancient Greek thought and the Christian faith.
The thought of Meister Eckhart (c. 1260-1327), Dominican philosopher and spiritual master, is among the most daring and difficult in the history of Western mysticism.Thoroughly grounded in the Scholastic method of his day and steadfastly loyal to the Church, Eckhart's love of speculation, paradox, and the apophatic way, nevertheless, resulted in the controversial condemnation of certain of his teachings by papal bull in 1329. His doctrines of detachment, the return of the soul to God, and the birth of the Son in the soul have continued to perplex his critics and nourish his disciples through the ages.This volume, based on the critical Deutsche Forschungsgemeinschaft edition of Eckhart's works, represents the first time that his technical Latin writings and more popular German sermons and treatises have appeared together in English.
The book offers a deep dive into the teachings of Meister Eckhart, a medieval mystic and philosopher, through a unique translation by Dietrich Braun. Readers can explore Eckhart's profound wisdom and insights, presented in a meticulously crafted edition that highlights the timeless relevance of his sermons and sayings. This work aims to illuminate Eckhart's spiritual philosophy, inviting contemplation and understanding of his mystical perspectives.
This book features a large print format and an easy-to-read layout, making it accessible for readers who prefer or require larger text. The design enhances readability, ensuring a comfortable experience for all audiences. Perfect for those who enjoy engaging content without the strain of small print, it caters to a diverse range of readers.
Here are the texts that illustrate the diversity of one of the most enigmatic and influential mystics of the Western Christian tradition. Eckhart the teacher is represented by the Commentary on Exodus and by selections from six other commentaries, including the Commentary on Wisdom 7:14, the Commentary on Ecclesiasticus 24:29, and the Commentary on John 14:8. Eckhart's ministry as a preacher was an equally important part of the man, and thus his sermons, from both the Latin and the Middle High German manuscripts, are included. What emerges is a comprehensive picture of the works of this great speculative theologian. Together with Meister Eckhart: The Essential Sermons, Commentaries and Treatises, this work form the most extensive corpus of Eckhart's writings in English.
Tento výbor textů velkého německého mystika 13. století je doplněn obsáhlou úvodní studií Jana Sokola, která usnadňuje přístup k dílu významného náboženského myslitele Mistra Eckharta. Kniha obsahuje jeho entuziastická kázání, která odhalují jádro Eckhartova myšlení v jeho syrové podobě, a zahrnuje také překlady dalších dobových textů, jež doplňují jeho myšlenkové dědictví.
Eckhartova osobnost (kolem 1260–1327) znovu přitahuje pozornost historiků, filozofů a čtenářů hledajících duchovní inspiraci. Proslavil se především svými německými kázáními, byl mistrem pařížské univerzity a vedl českou dominikánskou provincii. Jako originální myslitel ovlivnil významné myšlenkové proudy a pozdější německou náboženskou literaturu. Jeho dílo oslovilo různé osobnosti, včetně Mikuláše z Kusy, Hegela a Jung.
Eckhart často používá paradoxní výrazy, které inspirovaly filozofy a věřící po staletí. I přes odsouzení některých jeho tvrzení církevními autoritami zůstal věrný své víře a jeho myšlenky žijí dál. Kniha zahrnuje dva hlavní traktáty, 22 německých kázání a část jeho latinských spisů, čímž ukazuje Eckharta v kontextu středověkého myšlení, které je dnes obtížně přístupné.
"Mystische Schriften" stellt eine Auswahl dessen dar, was von Meister Eckhart auf uns gekommen ist. Der große theologische Lehrer zeigt sich hier ebensosehr als Erkenntnistheoretiker und Kritiker wie als Mystiker. Eckhart löst die Welt und Gott in dem auf, was er manchmal Gottheit nennt, was unaussprechbar ist, was aber jenseits von Zeit, Raum und Individualisierung und etwas Seelenhaftes ist.
Kniha se věnuje tématu oproštění u Mistra Eckharta, středověkého teologa, a kazatele, „otce německé mystiky“, který ve svém díle jedinečným způsobem spojuje středověkou teologickou tradici s hlubokou spirituální zkušeností mystické jednoty.
Knihu doplňuje překlad cyklu Eckhartových vánočních kázání o zrození božského Syna v duši a klenot německé středověké mystické poezie, jímž je báseň Granum sinapis.
„Nechť nám Otec, jeho Slovo a oběma společný Duch napomáhají hledat zde na zemi tento pokoj a toto vnitřní ticho, aby v nás ono věčné Slovo bylo vysloveno, námi zaslechnuto a abychom se mohli s tím Slovem stát jedním. Amen.“ (Mistr Eckhart, kázání 104)