Im Verantwortungsbereich des Oberleutnants Marosi wird an der ungarischen Grenze 1959 eine junge Frau erschossen. Selbstmord oder Flucht mit tödlichem Ausgang? Marosi hatte diese ungewöhnliche Frau einmal geliebt, aber nie erreicht ..
Erzsébet Galgóczi Boeken
27 augustus 1930 – 20 mei 1989
Erzsébet Galgóczi was een Hongaarse schrijfster wier werk vaak wordt omschreven als realistische fictie. Oorspronkelijk een toegewijde socialistische auteur, verloor ze geleidelijk het geloof in het regime, wat leidde tot haar groeiende kritiek op politieke onderdrukking en corruptie. Haar schrijven omvat korte verhalen, novellen, toneelstukken en filmscripts, met een focus op haar unieke stem en literaire betekenis. Het oeuvre van Galgóczi weerspiegelt de sociale en politieke verschuivingen van haar tijd, waardoor ze een opmerkelijke figuur is.
Hungarian
Výber z noviel maďarskej autorky. Z maď. přel. a doslov naps. Anna Rossová, verše v textu přebásnil Václav Daněk.
Na vrata samoty ztracené v pustině zaklepou jedné listopadové noci dva pozdní návštěvníci. Hospodář, který jim vykáže místo v chlévě netuší, že právě přijal pod svou střechu vraha a jeho oběť. Ráno je jeden z nocležníků pryč, druhý už se neprobudí. A přece sedlák vraždu neohlásí a mrtvolu odstraní. Na to, aby usvědčil vraha, musí major Nádvágó z kriminálky nejprve odhalit vraždu. Román vychází ze skutečné události.
