Bookbot

Tiina Nunnally

    Tiina Nunnally is een vooraanstaand auteur en vertaler, wiens werk de diepten van de menselijke ervaring en culturele bruggen verkent. Haar proza kenmerkt zich door scherpzinnig inzicht in de psychologie van personages en een genuanceerde verteltrant die de lezer meevoert naar de innerlijke wereld van haar subjecten. Als vertaler uit het Deens, Noors en Zweeds brengt Nunnally een unieke gevoeligheid mee om de subtiliteiten van de oorspronkelijke talen te vangen, waarmee ze het literaire landschap verrijkt met nieuwe perspectieven. Haar benadering van schrijven wordt gekenmerkt door liefde voor detail en een vermogen om diepgaande emoties en ideeën op te roepen.

    The Complete and Original Norwegian Folktales of Asbjørnsen and Moe
    Leeuwentemmer
    The hidden child
    Pippi Longstocking
    Fairy Tales
    The Copenhagen Trilogy: Childhood; Youth; Dependency
    • Fairy Tales

      • 438bladzijden
      • 16 uur lezen

      A Penguin Classics Deluxe Edition of Hans Christian Andersen's famous tales, from award-winning translator Tiina Nunnally Hans Christian Andersen was the profoundly imaginative writer and storyteller who revolutionized literature for children. He gave us the now standard versions of some traditional fairy tales—with an anarchic twist—but many of his most famous tales sprang directly from his imagination. The thirty stories here range from exuberant early works such as "The Tinderbox" and "The Emperor's New Clothes" through poignant masterpieces such as "The Little Mermaid" and "The Ugly Duckling" to more subversive later tales such as "The Ice Maiden" and "The Wood Nymph." For more than seventy years, Penguin has been the leading publisher of classic literature in the English-speaking world. With more than 1,700 titles, Penguin Classics represents a global bookshelf of the best works throughout history and across genres and disciplines. Readers trust the series to provide authoritative texts enhanced by introductions and notes by distinguished scholars and contemporary authors, as well as up-to-date translations by award-winning translators.

      Fairy Tales
      4,3
    • Pippi Longstocking

      • 160bladzijden
      • 6 uur lezen

      Escapades of a lucky little girl who lives with a horse and a monkey-- but without any parents-- at the edge of a Swedish village

      Pippi Longstocking
      4,2
    • The hidden child

      • 506bladzijden
      • 18 uur lezen

      "Crime writer Erica Falck is shocked to discover an old Nazi medal among her late mother's belongings. Inspired to to dig deep into her family's past, she visits a retired history teacher for answers. Two days later he's dead. Detective Patrik Hedstrom is on paternity leave. But his wife's inquiries appear to have set off a chain of murders and he's finding it hard to keep out of the investigation. A terrible secret from the darkest days of World War II is coming to light - and their families' histories are right at the heart of it"--Page 2 of cover.

      The hidden child
      4,0
    • This new English translation of a landmark collection of Norwegian folktales, originally compiled by Peter Christen Asbjørnsen and Jørgen Moe, offers a fresh perspective on these beloved stories. First published in 1841, the collection, known as Norske folkeeventyr, has become synonymous with Norwegian storytelling. Tiina Nunnally’s vivid translation is the first in over 150 years to include all sixty original tales, bringing to life a world filled with magic and myth. Readers will encounter giant trolls, talking animals, and human-like winds, alongside memorable characters such as clever Ash Lad, who outsmarts foes to claim his rewards. Set against Norway's stunning landscapes, these tales are infused with humor, mischief, and unexpected twists. Nunnally captures the simple yet effective narrative style of Asbjørnsen and Moe, ensuring the translation resonates with modern audiences while remaining true to the original. For the first time in English, the collection includes Asbjørnsen and Moe’s Forewords and Introductions, offering insights into the tales' origins and their reception. Nunnally’s Translator’s Note further contextualizes the stories, making them accessible and relevant for contemporary readers. These timeless folktales promise to entertain and captivate readers of all ages.

      The Complete and Original Norwegian Folktales of Asbjørnsen and Moe
      3,9
    • Wanneer een jong meisje van een boerderij net buiten Fjällbacka verdwijnt, denkt men meteen aan een oude zaak. Dertig jaar geleden verdween daar namelijk een vierjarig meisje dat later werd teruggevonden – vermoord. Destijds werden twee tienermeisjes beschuldigd van deze moord; de een leidt sindsdien een teruggetrokken bestaan in Fjällbacka en de ander is een beroemde actrice die even is teruggekeerd. Patrik Hedström acht de kans klein dat er een verband is tussen de verdwijningen, maar moet de mogelijkheid tóch onderzoeken, daarbij bijgestaan door schrijfster Erica Falck. Hoe dieper ze in de zaak verwikkeld raken, hoe meer ze zich realiseren dat deze ver teruggaat in de geschiedenis. Het verhaal gaat namelijk dat een vrouw die in de zeventiende eeuw werd beschuldigd van hekserij meerdere gezinnen vervloekt had…

      Heks
      3,9
    • Buried Angels

      • 474bladzijden
      • 17 uur lezen

      No. 1 international bestseller and Swedish crime sensation Camilla Lackberg s new psychological thriller featuring Detective Patrick Hedstrom and Erica Falck irresistible for fans of Stieg Larsson and Jo Nesbo. YOU CANNOT CHANGE THE PAST Easter 1974. A family vanishes from their home on an idyllic island off the Swedish coast. They have left everything behind including their one-year-old daughter, Ebba. Now, years later, Ebba has returned to the island. She and her husband have suffered the loss of their only child and are looking to make a fresh start. But within days, their house is the target of an arson attack. YOU CANNOT ESCAPE THE FUTURE Detective Patrik Hedstrom takes on the investigation, aided by his wife, crime writer Erica Falck, who has always been fascinated by the mystery of Ebba s abandonment and the family s tragic history. When dried blood is found under the floorboards of the old house, it seems that the cold case involving the missing family is about to be brought back to life. And soon, Patrik and Erica are consumed by the hunt for a killer who will stop at nothing to keep the past buried "

      Buried Angels
      3,9
    • The dead of summer

      • 384bladzijden
      • 14 uur lezen

      "Detective superintendent Anders Knutas has gone on holiday leaving Karin Jacobsson, his new deputy, in charge. Can she overcome the resentments within her team and solve ... [a] seemingly motiveless murder? Or will the killer strike again?"--Page 4 of cover

      The dead of summer
      3,8
    • Vuurtorenwachter

      • 425bladzijden
      • 15 uur lezen

      In een stadje in de buurt van Göteborg wordt Mats Sverin doodgeschoten in zijn flat, een rustige en vriendelijke man die op het eerste gezicht geen vijanden heeft. Tegelijk bevindt zich op een klein eilandje voor de kust Annie met haar zoontje, gevlucht uit Stockholm en een jeugdvriendin van Mats. Inspecteur Patrik Hedström die net weer terug is van ziekteverlof, onderzoekt de moord, maar kan er lange tijd geen vinger achter krijgen. Tegelijkertijd spelen er nog andere zaken, zoals de diepe depressie van zijn schoonzus na een ongeluk, waarbij haar ongeboren kind is gestorven. En dan zijn er de geruchten over schimmen op het eiland, geruchten die niemand gelooft, maar toch. De schrijfster maakt het zich niet gemakkelijk door zoveel elementen voor het plot aan te dragen en door het verhaal vanuit steeds wisselende gezichtspunten te vertellen. Ze slaagt daar boven verwachting in en er ontstaat een serie fraaie psychologische portretten en een knappe ontrafeling van alle mysteries. Weer een boeiende thriller van deze schrijfster.

      Vuurtorenwachter
      3,8