Katarína Motyková Volgorde van de boeken (chronologisch)

V tejto knihe nezasneží v Údolí Muminovcov, ale v tichej, uzatvorenej dedine kdesi na severe. A miesto rozprávkových trollov tu nastupujú dve ženy, ktorých súboj je rovnako fascinujúci - a oveľa chladnejší. Anna Aemelin je úspešná ilustrátorka detských kníh - jej kvetinové králiky sa predávajú v miliónoch výtlačkov, no ona sama by radšej maľovala temné lesy. Žije uzavretá vo vlastnom svete, obklopená tichom a pohodlím, ktoré jej priniesol úspech. Katri Kling je jej pravým opakom: chladná, vypočítavá, racionálna až na kosť. Žije asketicky so svojím mladším bratom a vlku podobným psom. Má dar pre čísla a obchod - a rozhodne sa, že vezme Annine financie do svojich rúk. Predstiera vlámanie do Anninho domu, aby sa k nej priblížila a získala jej dôveru. Kto klame koho? Kde sa končí starostlivosť a začína manipulácia? Jansson kladie tieto otázky bez jednoduchých odpovedí - a do času, kým sa sneh roztopí, sa životy oboch žien neodvolateľne zmenia. Román bol pôvodne vydaný v roku 1982 pod švédskym názvom Den ärliga bedragaren. Keď v roku 2009 vyšiel anglický preklad, dočkal sa chváliacich ohlasov v medzinárodných médiách a v roku 2011 získal prestížnu Best Translated Book Award. Próza Tove Jansson je podľa recenzentov krištáľovo čistá, presná a úsporná - jednoduchými vetami odhaľuje ostré pravdy o klamstvách, ktorými si ľudia zahaľujú dlhú zimu života.

De kleine Sophia brengt met haar vader en grootmoeder de zomers door op een eiland. Haar vader, een schrijver, heeft weinig tijd voor zijn dochter, maar gelukkig krijgt ze veel aandacht van haar grootmoeder. In de wijze en vooral ook geestige gesprekken die de oude vrouw en het jonge meisje met elkaar voeren, komen de angsten en verlangens van het meisje, het verleden van de grootmoeder en de genoegens en moeilijkheden van het leven op een bijna onbewoond Fins eiland op een betoverende en ontroerende manier tot uitdrukking. Tegen de achtergrond van moerassen en bossen en de altijd aanwezige zee schildert Tove Jansson zonder enig spoor van sentimentaliteit of valse emotie de verhouding tussen een grootmoeder en haar kleindochter.

"From the moment you are born you start to die."So says Pierre Anthon when he decides there is no meaning to life, leaves the classroom, climbs a plum tree and stays there.His friends and classmates cannot get him to come down - not even by pelting him with rocks.To prove to him that there is a meaning to life, they set out to build a heap of meaning in an abandoned sawmill. But it soon becomes obvious that each person cannot give up what is most meaningful and events begin to spiral out of control...

Minipríručka konverzácie, ktorú môžete mať neustále pri sebe, pretože se vojde do vrecka. Obsahuje bežné frázy používané v základných situáciách turistického a společenského styku. Je tak neoceniteľným pomocníkom na cestách do zahraničia.

Kultový komiks Útek z Berlína spracúva tému pádu Berlínskeho múra, zjednotenia východného a západného Nemecka a vtipne glosuje zápodoberlínsku kultúrnu a politickú scénu pred a po roku 1989. Počas dobrodružného hľadania námetu na komiks prežijú hlavní hrdinovia príbehu, Cvoček a „najúbohejší komiksový autor na svete“ veľa bizarných dobrodružstiev, zabŕdnu do starých socialistických štruktúr, trpkej aj komickej histórie Nemecka a nakoniec dorazia v čase poprevratového ošiaľu späť do Berlína. Komiks plný západniarov, východniarov a iných čudesných indivíduí, no predovšetkým hŕby fízlov, je vtipným pohľadom na pohnuté udalosti novodobej histórie.