Poctivá podvodníčka

Meer over het boek

V tejto knihe nezasneží v Údolí Muminovcov, ale v tichej, uzatvorenej dedine kdesi na severe. A miesto rozprávkových trollov tu nastupujú dve ženy, ktorých súboj je rovnako fascinujúci - a oveľa chladnejší. Anna Aemelin je úspešná ilustrátorka detských kníh - jej kvetinové králiky sa predávajú v miliónoch výtlačkov, no ona sama by radšej maľovala temné lesy. Žije uzavretá vo vlastnom svete, obklopená tichom a pohodlím, ktoré jej priniesol úspech. Katri Kling je jej pravým opakom: chladná, vypočítavá, racionálna až na kosť. Žije asketicky so svojím mladším bratom a vlku podobným psom. Má dar pre čísla a obchod - a rozhodne sa, že vezme Annine financie do svojich rúk. Predstiera vlámanie do Anninho domu, aby sa k nej priblížila a získala jej dôveru. Kto klame koho? Kde sa končí starostlivosť a začína manipulácia? Jansson kladie tieto otázky bez jednoduchých odpovedí - a do času, kým sa sneh roztopí, sa životy oboch žien neodvolateľne zmenia. Román bol pôvodne vydaný v roku 1982 pod švédskym názvom Den ärliga bedragaren. Keď v roku 2009 vyšiel anglický preklad, dočkal sa chváliacich ohlasov v medzinárodných médiách a v roku 2011 získal prestížnu Best Translated Book Award. Próza Tove Jansson je podľa recenzentov krištáľovo čistá, presná a úsporná - jednoduchými vetami odhaľuje ostré pravdy o klamstvách, ktorými si ľudia zahaľujú dlhú zimu života.