Joan Tate was een productief vertaler, die de werken van veel vooraanstaande Zweedse en Zweedssprekende Finse auteurs naar het Engels bracht. Haar inspanningen maakten een rijk tapijt van de Noordse literatuur toegankelijk voor een Engelssprekend publiek. Tate stond bekend om haar vermogen om de nuances en de stijl van de originele teksten te vangen, waarmee ze lof verwierf voor haar precieze en gevoelige benadering van vertalen. Haar nalatenschap ligt in het verbreden van literaire horizonten en het bevorderen van intercultureel begrip door middel van literatuur.
Een hoofdinspecteur van de Stockholmse moordbrigade komt voor de zware taak te staan een ingenieus geval van brandstichting op te lossen, waarbij een aantal personen, waaronder een kleine gangster, gedood is.
Johanna is dement en ligt op sterven. Haar dochter Anna bezoekt haar en begint zich af te vragen wie haar grootmoeder Hanna was. Omdat Johanna niet meer in staat is antwoord te geven op haar vragen, gaat Anna zelf op zoek. Ze reist door het leven van drie generaties vrouwen die onder zeer verschillende omstandigheden hun positie moeten bevechten. Toch stuiten ze in essentie op dezelfde problemen in hun streven naar zelfstandigheid.
The man who founded Ikea at the age of seventeen in 1943 reveals how he built his business into the largest and most well-known furniture manufacturer in the world.
Oorspr. titel: De tre små mästarna. In een klein dorp in Zweden wordt een man doodgevroren gevonden; misdaad of ongeluk?