Les duchov

Meer over het boek

Gustavo Adolfo Bécquer sa vo svojich legendách inšpiruje orientálnymi motívmi, súvisiacimi so stáročnými bojmi kresťanov proti maurom. Rozpráva príbehy o zjaveniach zo záhrobia, zariekaniach a zaklínadlách. Preberá podnety z ľudových španielskych romancí, poeticky ozvláštňuje a oživuje prostredie historických kultúrnych pamiatok, hradov, kaštieľov a rázovitých španielskych miest, do ktorých situuje deje, obostreté vždy tajomnou atmosférou a duchovným, transcendentálnym vyznením. Bécquerove legendy, ktoré sa dostávajú v slovenskom preklade nášmu čitateľovi, patria k vrcholom španielskej lyrizovanej prózy 19. storočia.