Elżbieta Wójcik-Leese Boeken

Elżbieta Wójcik-Leese is een toegewijde vertaalster van hedendaagse Poolse poëzie, die een Engelstalig publiek introduceert aan dichters die nog niet wijdverbreid ontdekt zijn. Haar werk verschijnt consequent in vooraanstaande tijdschriften en bloemlezingen, waardoor het bereik van Poolse literaire stemmen wordt vergroot. Naast vertalen houdt ze zich bezig met interdisciplinaire poëziestudies, met name vanuit het perspectief van de cognitieve poëzie en de genetische kritiek. Haar inspanningen fungeren als een cruciale brug tussen verschillende taalkundige en literaire tradities, wat intercultureel begrip bevordert.