Maurice Couturier Reeks

Maurice Couturier was een vooraanstaand literatuurwetenschapper en vertaler wiens werk zich voornamelijk richtte op moderne Engelse en Amerikaanse literatuur. Hij stond bekend om zijn diepgaande onderzoek naar het oeuvre van Vladimir Nabokov, waaraan hij zijn baanbrekende proefschrift en talrijke publicaties wijdde. Couturiers benadering kenmerkte zich door een interdisciplinaire reikwijdte, waarbij hij literaire theorie combineerde met kritische analyse en bijdroeg aan de rehabilitatie van de auteur als een centrale figuur in het kritische discours. Naast zijn academische carrière, die universiteiten in zowel Frankrijk als de Verenigde Staten omvatte, hield hij zich ook bezig met vertalen en speelde hij een actieve rol in de publicatie van prestigieuze literaire edities.