Ein kaisertreuer Mann zittert nicht vor dem Tod! Besser noch als Geister und treue Diener des Throns im Schattenreich zu spuken, denn als Mietlinge eines Erzverräters unter den Lebenden zu wandeln!
Franz Kuhn Volgorde van de boeken
Franz Walther Kuhn was een Duitse jurist, sinoloog en vertaler, die voornamelijk bekend staat om zijn vertalingen van talrijke Chinese romans naar het Duits. Zijn werk diende als een essentiële schakel, die Duitse lezers kennis liet maken met het rijke weefsel van de Chinese literaire traditie. Kuhn's nauwgezette vertaalmethode verrijkte het Duitse culturele landschap aanzienlijk door deze verhalen toegankelijk te maken.
- 1995
- 1988
Kin Ping Meh 1-2
- 2 volumes
- 1986
Um die Verfasserschaft dieses Romans breitet sich mystisches Dunkel. Die Romanhandlung jedoch läßt sich zeitlich und örtlich präzise einordnen. Sie spielt in der Zeit der Ming-Dynastie während der Regierung Wan Lis (1573-1620). Erzählt wird von der Liaison des jungen Ehemannes Zimmetflöte mit der Nonne Ah Juan und dem wechselhaften Geschick des aus dieser Liebesbeziehung hervorgegangenen illegitimen Sohnes.
- 1984
- 1984
Kin Ping Meh II
Oder die abenteuerliche Geschichte von Hsi Men und seinen sechs Frauen
- 1984
King Ping Meh 4
oder die abenteuerliche Geschichte von Hsi Men und seinen sechs Frauen
- 1984
Kin Ping Meh 4
oder die abenteuerliche Geschichte von Hsi Men und seinen sechs Frauen
- 1984
Kin Ping Meh 1
oder die abenteuerliche Geschichte von Hsi Men und seinen sechs Frauen
