Die Erzählkunst des Rakugo

Das Buch bietet die erste umfassende deutschsprachige Analyse der volkstümlichen japanischen Erzählkunst des Rakugo, die bisher von der Fachwissenschaft wenig beachtet wurde. Unter den Gesichtspunkten der Vortragskunst, Inhaltsanalyse und historischen Entwicklung führen die Verfasser zu einem tieferen Verständnis dieser alten Bühnen- und Erzählkunst. Die informative Studie, ergänzt durch einen ausführlichen Anhang, geht über eine bloße Materialsammlung hinaus und kann unser westliches Bild von Japan präzisieren und verändern. Im Lachen und Weinen des Rakugo schlägt das Herz des japanischen Volkes, sowohl heute als auch vor Jahrhunderten. Rakugo, als unverwüstliche Kleinkunst der Alleinunterhalter, hat nun seine erste umfassende Monographie in deutscher Sprache erhalten. Das Buch ist eine Fundgrube für alle, die sich für japanische Kultur interessieren, und regt zur wiederholten Lektüre an. Es vermittelt Erkenntnisse darüber, dass Pointen nicht immer politisch oder erotisch sein müssen und dass in Japan nicht nur die kürzesten lyrischen Formen, sondern auch die längsten Witze erfolgreich sind.