Niederdeutsches im Lettischen

Meer over het boek

1. Einleitung 1.1 Baltische Sprachen – Sprachen des Baltikums 1.2 Zur Theorie des Sprachkontaktes 1.3 Die deutsche Einwanderung nach Livland 1.4 Das Zusammenleben von Deutschen und Letten im mittelalterlichen Riga 2. Die mittelniederdeutschen Lehnwörter im Lettischen 2.1 Zur Phonologie der Entlehnungen 2.1.1 Vokale 2.1.2 Konsonanten 2.2 Anmerkungen zur Morphologie der entlehnten Verben 2.3 Versuch einer räumlichen Einordnung der mittelniederdeutschen Gebermundart 2.4 Lehnwörter, die das Mittelniederdeutsche aus anderen Sprachen vermittelt hat 3. Liste der mittelniederdeutschen Lehnwörter im Lettischen 4. Fazit 5. Abkürzungsverzeichnis 6. Bibliographie