Übergänge der Freiheit

Meer over het boek

Vor uns liegt ein wichtiges Buch, das sich mit der umfangreichen Arbeit von Hans Scheulen befasst. Dieses Werk ist nicht gewöhnlich und bricht die Kontinuität der bisherigen Literatur über den Sandinismus in Nicaragua. Die meisten Texte zu diesem Thema wurden militanten Absichten geschrieben und verwandelten die 1979 beginnende sandinistische Revolution in ein kodifiziertes Objekt intellektueller Beobachtung, das oft ideologischen Theorien diente. In der Regel wurde die reale Geschichte der ideologischen Geschichte untergeordnet. Scheulens Buch versteht sich als ein „Bergungsversuch“, der darauf abzielt, die wahre Geschichte unter den ideologischen Ruinen wiederzugewinnen. Diese quasi archäologische Arbeit erfordert eine deskriptive Genauigkeit, die sich als absolut notwendig erweisen wird.