Ópera y drama

Meer over het boek

Tras los acontecimientos revolucionarios en Dresde en 1849, Wagner se exilió en Zurich, donde, entre octubre de 1850 y enero de 1851, escribió su obra clave sobre teoría musical: Ópera y drama. En sus tres partes, el compositor alemán expone las ideas fundamentales que deben sustentar cualquier creación operística, destacando la íntima unión de texto y melodía, el problema de las arias como elementos que distorsionan la unidad del discurso musical, y la relevancia de los motivos musicales para otorgar coherencia y sentido a la obra. La importancia que Wagner otorgaba a este texto se refleja en sus palabras a Theodor Uhlig tras finalizarlo: «Aquí tienes mi testamento, ahora puedo morir». Esta obra es esencial para comprender el significado y la trascendencia del drama musical de Wagner en la historia cultural universal. La edición presente recupera la excepcional traducción anotada realizada en 1995 por Ángel Mayo, un hito en los estudios sobre el compositor alemán en lengua castellana.