Somewhere else is the same place

Meer over het boek

Monica Studer und Christoph van den Berg sind durch ihr Internet-Projekt «Hotel Vue des Alpes» seit 2000 bekannt. Ihre Ausstellung im Kunstmuseum Solothurn und die Publikation «Somewhere else is the same place» konzentrieren sich auf das Motiv der Landschaft. Der sorgfältig gestaltete Band vereint alle wichtigen Arbeiten der letzten sechs Jahre und enthält vier umfangreiche Texte, die das Werk aus verschiedenen Perspektiven beleuchten. Studer/van den Berg kreieren am Computer virtuelle Landschaften, die uns schöner erscheinen als die Realität. Ihre Welten zeigen sowohl weite Naturpanoramen als auch detailreiche Ansichten, in denen jedes Element – Moose, Flechten, Blumen, Steine und Felsen – perfekt platziert ist. Auch das Wetter wird realistisch dargestellt: Nebel verzaubert die Landschaft, während die Sonne gnadenlos die verstecktesten Winkel erhellt. Sie präsentieren eine hochartifizielle Welt, die wir als natürlich empfinden möchten, wobei wir oft die ersten Besucher ihrer unberührten Landschaften sind. Die Publikation ist exklusiv; von der Gesamtauflage von tausend Stück hat jeder dritte Band einen anderen Schutzumschlag, der Ausschnitte aus der Bergoberfläche zeigt, die das Künstlerpaar für die Weltausstellung in Aichi gestaltet hat.