Von der Eifel nach Amerika

Meer over het boek

Wer an Auswanderung denkt, hat das Bild der Freiheitsstatue vor Augen. In unserer Vorstellung erscheint derjenige, der den alten Kontinent verlässt, als politischer oder religiöser Flüchtling. Wie stets bei Klischees überzeichnet es die Wirklichkeit. Der Entschluss zur Überfahrt in die neue Welt hatte ein ganzes Bündel an Beweggründen. Unsere Veröffentlichung möchte mehr als lehrbuchmäßige Antworten geben. Indem der Blick auf einen ländlichen Kleinraum verengt wird, kann gleichsam in einem Brennglas die Lebenswelt in der alten Heimat mit ihrem familiären und öffentlichem Gefüge, ihren Arbeits-, Wirtschafts- und Kulturverhältnissen ebenso dargelegt werden wie ihre Entsprechungen in der neuen Heimat Nordamerika.