Radleyovi

Manželé Radleyovi, lékař Peter a jeho žena Helen, žijí na poklidném anglickém předměstí, kde se zdají být naprosto normální. Mají dospívající děti, Kláru a Rowana, a prožívají běžné krize středního věku. Avšak na Radleyových je něco zvláštního. Proč kolem jejich domu utichá zpěv ptáků a bzukot hmyzu? Rodina se pečlivě maže opalovacím krémem 60+, protože Radleyovi jsou upíři. Snaží se žít obyčejně, aby jejich děti neodhalily jejich tajemství. Bez krve se obejdou, považují ji za silnou drogu, které se snaží vyhýbat, stejně jako lidé alkoholu. Jsou abstinenty i v lásce, neboť bez krve je to jen „objímání v pohybu“. Podle Příručky abstinenta se snaží zůstat co nejvíce „normální“. Jejich utajovaný život probíhá hladce, dokud Kláru nenapadne opilý spolužák a ona ho neroztrhá. Rodinné pořádky se obracejí vzhůru nohama a příjezd strýčka Willa, tradičního upíra, situaci ještě zhorší. Následuje série zábavných a šílených událostí, které testují rodinné vztahy a s černým humorem kladou otázku: Stojí za to popírat svou vlastní přirozenost?