Barbarenstimmen

Meer over het boek

„barbarenstimmen“ ist ein lyrisches Bild-Buch mit Gedichten von Peter Müller und Bildern von Rainer Braxmaier. Es entsteht ein Wechselspiel zwischen Wort und Bild, das das Mysterium zwischen Mann und Frau, Liebe und Begierde sowie Verletzungen und Verlust thematisiert. Müller bringt das Innenleben der Protagonisten zum Ausdruck. Die Stationen Berührungen, Entdeckungen und Verwünschungen schildern die Begegnung und das Begehren zweier Menschen, die eine Zeit lang lustvoll Liebe erleben, bis einer den anderen verlässt. Der schmerzhafte Verlust für den Verlassenen und die Ungewissheit für den anderen stehen am Ende. Braxmaier hat Müllers Gedichte in eine einfühlsame Bildwelt übersetzt und auf gebrauchter Pappe gemalt. Die Struktur des Werkgrundes – Risse, alte Farbspuren und Unebenheiten – spiegelt die Gedichte wider: Auch in der Liebe gibt es unter der Oberfläche alte Narben und archaische Kräfte, die den „Barbaren“ hervorrufen. Peter Müller, geboren 1951 in Ludwigshafen, ist Lehrer und Autor in Karlsruhe, mit Veröffentlichungen in Fachzeitschriften und literarischen Texten seit 1999. Rainer Braxmaier, geboren 1949 in Baden-Baden, ist Maler und Kunsterzieher, der an der Staatlichen Akademie der Bildenden Künste Karlsruhe studierte und mehrere Auszeichnungen erhielt.