Im Kerker

Vor einem Flüchtlingsheim steht ein Mann, scheinbar Ausländer, und beobachtet das Heim tagelang. Als der ehemalige Kommissar Bernhard Völkel davon erfährt und sieht, dass der Mann einen der Asylanten sogar verfolgt, greift er ein. Der Mann erzählt von Geheimdiensten, Folter und seiner Flucht – und dass einer seiner Peiniger hier untergetaucht sei. Völkel ist entsetzt und versucht alles, ihm zu helfen. Doch dann ist der Mann verschwunden.