El conde Lucanor

Meer over het boek

El conde Lucanor, escrita entre el año 1330 y 1335 por el infante Don Juan Manuel, es una obra narrativa correspondiente a la literatura española medieval. Su título completo y original en castellano medieval es “Libro de los enxiemplos del Conde Lucanor et de Patronio” (Libro de los ejemplos del conde Lucanor y de Patronio). Está compuesta originalmente por cinco partes, la más conocida de las cuales es la primera parte, que corresponde a una serie de 51 exemplum o ensiemplo (“Ejemplo”, escrito en castellano medieval con variadas grafías, como «enxienplo», género asentado en la tradición literaria medieval) que son cuentos o fábulas moralizantes o doctrinales tomadas de varias fuentes, como Esopo y otros clásicos, así como de cuentos tradicionales árabes. Es precisamente esta primera parte la que se presenta al lector en la presente edición. El propósito didáctico y moral es lo que caracteriza “El conde Lucanor”. Aquí, el Conde empieza la conversación con su consejero Patronio, planteándole siempre un problema («Un hombre me ha hecho una propuesta…» o «Temo que tal o cual persona intenta…») y solicita consejo para resolverlo. Patronio, humildemente y con inteligencia sagaz, responde siempre con elegante pausa y dejándole saber al Conde que no es necesario dar consejo a una persona tan ilustre, pero si ofreciéndose a contarle una historia de la que éste podrá extraer una enseñanza para resolver su dilema...