Dopisy latinskoamerického literárního boomu

Meer over het boek

Poprvé vychází souborná korespondence čtyř spisovatelů, kteří proměnili podobu světové literatury Julia Cortázara, Carlose Fuentese, Gabriela Garcíi Márqueze a Maria Vargase Llosy. Dvě stě sedm dopisů psaných v letech 19552012 nám umožňuje nahlédnout do okamžiku, kdy se z přátelství a tvůrčích debat formoval takzvaný latinskoamerický literární boom. V soukromé korespondenci si čtyři klíčové osobnosti hispanoamerické prózy vyměňují rukopisy i rady, komentují společenské a politické dění, sdílejí pochybnosti, dojmy z četby i nadšení z prvních úspěchů. V knize tak sledujeme spřízněnost, spory i postupné rozchody této výjimečné čtveřice, a to od prvních kontaktů přes vrchol společné tvůrčí energie až po symbolický konec boomu. Pro českého čtenáře mohou mít zvláštní význam pasáže věnované pražskému jaru, okupaci Československa a osobním setkáním autorů s Milanem Kunderou. Dopisy latinskoamerického literárního boomu lze číst jako strhující román o přátelství, literatuře a době, kdy se rodil jeden z největších literárních fenoménů 20. století. Překlad Anežka Charvátová, editoři Carlos Aguirre, Gerald Martin, Javier Munguía a Augusto Wong Campos