Deze serie herinterpreteert klassieke Griekse mythen en verhalen op humoristische wijze vanuit een ongebruikelijk perspectief. Volg de avonturen van een pratend biggetje dat ongewild verstrikt raakt in het lot van goden en helden uit de oudheid. De verhalen zitten vol humor, onverwachte wendingen en grappige kijkjes op bekende legendes. Het is een geweldige keuze voor jongere lezers die plezier willen beleven aan de geschiedenis.
Odysseus, das lernt man in der Schule, war der Held der alten Griechen. Aber wer kennt die Geschichte des heldenhaften Schweins, das die gesamte griechische Götterschar retten musste? Witzig und treffsicher vermittelt Paul Shipton den Stoff der griechischen Mythen, so eingängig wie vergnüglich und modern.
Gryllus ist ein sprechendes Schwein - ein ehemaliger Ruderer von Odysseus' Schiff, von Kirke verwandelt und dann vergessen. Nun hat das Orakel ausgerechnet ihn schon wieder als Retter des Olymp vorausgesagt: Die Götter wurden entführt, und Sisyphos erstrebt die Weltherrschaft. Gryllus muss, mit Hilfe Homers und der Seherin Sibylle, sein tierisches Gespür und seine vorlaute Schweinebacke einsetzen, um den Untergang der Welt zu verhindern.