Bookbot

Jongere Zus

Deze serie volgt het leven en de volwassenwording van een jonge vrouw die zich navigeert door familiedynamiek en maatschappelijke verwachtingen van haar tijd. De auteur, verbonden aan een rijke literaire traditie, biedt inzichten in complexe relaties en persoonlijke groei. Deze verhalen zitten vol subtiele psychologische observaties en historische details. Geniet van een emotioneel resonante en doordachte vertelervaring.

Mladší sestra - díl 1.
Mladší sestra. Díl III.
Mladší sestra - Díl I.
Mladší sestra. Díl II.

Aanbevolen leesvolgorde

  1. 1

    Věnováno památce mé tety Jane Austenové. Pan Watson je ovdovělý vikář s početným potomstvem - dvěma syny a čtyřmi dcerami. Nejmladší z nich, Emma, byla vychována v rodině své bohaté tety, a je tudíž vzdělanější a jemnější než její sestry Elisabeth, Margaret a Penelope. Když však ovdoví i zmíněná teta a uzavře nerovný sňatek z lásky, je Emma nucena vrátit se do otcovského domu. Setkává se tam nejen s hypochondrickým a milujícím otcem, ale i s bezuzdným hledáním manžela, jímž své okolí obtěžují Margaret a Penelope. Tíhne tedy k nejstarší sestře Elisabeth, nepříliš inteligentní, avšak upřímné a oddané zbytku rodiny. V sousedství Watsonových žije šlechtická rodina Osbornových. Emma si získá nevítanou pozornost mladého lorda Osborna, zatímco Margaret doslova pronásleduje jeho bezohledného nohsleda Toma Musgravea. Ten se ovšem předvádí spíše před její švagrovou, urozenou a snobskou Jane, která přijela k Watsonovým na návštěvu, doprovázena manželem, hrubým Emminým bratrem Robertem. Blízké okolí však není prosto ani jiných mužů, a tak můžeme sledovat austenovské zahájení velké hry, při níž autorka i její následovnice pohybují figurkami na šachovnici děje s ironií i humorem. Románovou sérii Mladší sestra rozepsala pod názvem The Watsons Jane Austenová. Toto dílo dokončila její neteř Catherine Austenová Hubbacková, spisovatelka a strážkyně odkazu své velké tety.

    Mladší sestra - Díl I.
  2. 1

    Pan Watson je ovdovělý vikář s početným potomstvem - dvěma syny a čtyřmi dcerami. Nejmladší z nich, Emma, byla vychována v rodině své bohaté tety, a je tudíž vzdělanější a jemnější než její sestry Elisabeth, Margaret a Penelope. Když však ovdoví i zmíněná teta a uzavře nerovný sňatek z lásky, je Emma nucena vrátit se do otcovského domu. Setkává se tam nejen s hypochondrickým a milujícím otcem, ale i s bezuzdným hledáním manžela, jímž své okolí obtěžují Margaret a Penelope. Tíhne tedy k nejstarší sestře Elisabeth, nepříliš inteligentní, avšak upřímné a oddané zbytku rodiny. V sousedství Watsonových žije šlechtická rodina Osbornových. Emma si získá nevítanou pozornost mladého lorda Osborna, zatímco Margaret doslova pronásleduje jeho bezohledného nohsleda Toma Musgravea. Ten se ovšem předvádí spíše před její švagrovou, urozenou a snobskou Jane, která přijela k Watsonovým na návštěvu, doprovázena manželem, hrubým Emminým bratrem Robertem. Blízké okolí však není prosto ani jiných mužů, a tak můžeme sledovat austenovské zahájení velké hry, při níž autorka i její následovnice pohybují figurkami na šachovnici děje s ironií i humorem.

    Mladší sestra - díl 1.
  3. 2

    Druhé pokračování třídílného románu přináší další osudy čtyř dcer pana Watsona – laskavé Elizabeth, krásné Emmy, marnivé Margaret a svéhlavé Penelopy. Po smrti reverenda Watsona se dívky stěhují k bratrovi Robertovi a jeho nelaskavé ženě Jane do Croydonu. Penelopa a Margaret usilují o manželství, zatímco Elizabeth nachází štěstí s ovdovělým Georgem Millarem. Emma, vzpomínající na pana Howarda, se snaží uniknout z domu, který se pro ni stává vězením. Její švagrová Jane si je vědoma její hodnoty jako guvernantky a brání jí v odchodu. Navzdory tomu se kolem Emmy objevují muži, kteří jí skládají hold. Na scénu přichází sir William Gordon, který miluje slečnu Osbornovou, směšný Alfred Freemantle a prohnaný doktor Morgan, jenž vymyslí lest, jak Emmě ublížit. Postavy z prvního dílu, včetně lord Osborneho a jeho rodiny, sledují dění z povzdálí, což zvyšuje očekávání na závěrečnou část. Emma se také setká se svým dosud neznámým bratrem Samem, jehož přítomnost jí přináší radost a vynahrazuje chlad Roberta, pod jehož ochranou se dívky nacházejí. I Robert však ukazuje náznaky citu.

    Mladší sestra. Díl II.
  4. 3

    Ve třetím a závěrečném díle se Emma vydává na cestu za štěstím, které se neustále vzdalují, i když je na dosah. Croydonský lékař pan Morgan, obletovaný pacientkami, si neuvědomuje, že Emma je výjimečná nejen krásou, ale i svým rozhledem a osobností. Na scénu přichází pastor Bridge se svou sestrou, kteří Emmě pomáhají uniknout z Morganových osidel a nelaskavého domova, kde vládne despotická švagrová Jane a její manžel Robert, advokát s chladným srdcem. Novomanželé Rosa a William Gordonovi také přinášejí vítané pozvání. Kontrasty se prohlubují – mezi šedí městských ulic a jarní přírodou v Burtonu, kde Emma nachází útočiště, nebo mezi cílevědomostí její sestry Margaret a Emminým idealismem. Tyto rozdíly naznačují blížící se finále, v němž se odhalují pravé tváře jednotlivých postav. Lord Osborne se mění z egoistického mladíka v citlivého ochránce, zatímco jeho sestra a její manžel zapomínají na společenské předsudky. Doktor Morgan, posedlý představou, že Emma miluje, zaplatí za svou obsesí vysokou cenu. Jen Emma a pan Howard zůstávají věrní svým opravdovým citům. První a druhá část románu ukazují, že dílo velké spisovatelky, dokončené její talentovanou neteří, zůstává živé a nyní vychází v prvním českém překladu.

    Mladší sestra. Díl III.