Deze serie volgt de spannende avonturen van twaalfjarige tweelingen die een uniek detective-erfgoed erven van hun beroemde voorouder. Geleid door zijn spookachtige aanwezigheid worden ze opgeroepen om raadselachtige mysteries op te lossen die zich over tijd en ruimte uitstrekken. Met behulp van een eigenzinnige, defecte tijdmachine ondernemen ze reizen om historische geheimen te ontdekken en gevaarlijke uitdagingen aan te gaan die hun verstand en moed op de proef stellen. Het is een opwindende lectuur voor jonge avonturiers, die historische intriges combineert met een vleugje sciencefiction.
Franziska und Florian, 12-jährige Zwillinge und Nachfahren des ersten Detektivs Eugène Vidocq, haben ein Geheimnis. Nachts erscheint ihnen sein Geist und bittet um Hilfe bei der Lösung großer Rätsel. Mit einer fehlerhaften Zeitmaschine reisen sie nach Schottland zum Loch Ness. Enthält ein Gimmick zum Selbstzüchten eines Urzeitungeheuers!