Etwa jeder fünfte Deutsche verbringt seinen Urlaub in einer spanischsprachigen Region (ja, dazu zählt auch Mallorca!). Wer dort nicht nur mit Landsleuten, sondern auch einmal mit Einheimischen ins Gespräch kommen möchte, macht mit diesem PONS-Kurs für Anfänger nichts falsch und einiges richtig. Zehn Lektionen lang sind die Lernenden zu Gast bei Radio Metrópolis in Madrid. Quiz-Shows, Interviews über das Leben und die Liebe ( Si no hay amor, no hay vida. ), Kurznachrichten ( el flash informativo ) und der Nerven zerfetzende Hörspiel-Krimi Entre el amor y el odio trainieren das Hörverständnis der Lernenden. In zahlreichen Übungen zum Nachsprechen ( Escuche y repita! ) gewöhnt man sich an die charakteristischen Zisch- und r-Laute. Leider gibt es gar keine Übungen, wo man eigenständig Antworten formulieren muss. Das ist umso verwunderlicher als bei Wortschatz und Grammatik ein flottes Tempo angeschlagen Am Ende beherrscht man idealerweise alle wichtigen Zeitformen der Verben und weit mehr als nur ein paar Überlebenswörter und -wendungen wie anoche , quiero comprar oder habitación con desayuno . Zum Beispiel solche Bauchpinseleien für den Estás para parar un tren. Und allerspätestens dann sollte man sich mit seinem Spanisch in die freie Wildbahn wagen. Oder wie es im Hörspiel einmal etwas barsch heiß Hable de una vez! (Reden Sie endlich!). Genau, nur Mut -- ánimo! --Patrick Fischer
