Andrea Baechtold Boeken

Gegen dreissig wissenschaftliche Aufsätze rund um den strafrechtlichen Freiheitsentzug: Die Beiträge stammen von Praktikern der Strafrechtspflege, aus Politik und Verwaltung, von Vollzugsbeamten und Ausbildern (sowie von einem Strafgefangenen), welche Aus dem Bauch des Gefängnisses berichten. Wissenschaftlichen Aufsätzen aus Rechtswissenschaft, Kriminologie, Rechtspsychologie und Ethnologie ( Vom akademischen Podest ) werden Essays von Autoren gegenübergestellt, welche z. B. als Cineast oder Schriftsteller unerwartete Zugänge zur Welt des Gefängnisses eröffnen: Stimmen von überall. Die Beiträge sind in Deutsch oder in Französisch mit jeweiliger Zusammenfassung in der anderen Sprache sowie in Italienisch.

Cet ouvrage souhaite offrir, pour la première fois, un aperçu introductif du cadre juridique ainsi que de la pratique quotidienne de l'exécution des peines et des mesures en Suisse. Il s'agit d'une traduction, mise en jour, du manuel publié en 2005 en langue allemande sous le titre „Strafvollzug. Straf- und Massnahmenvollzug an Erwachsenen in der Schweiz“. A l'occasion de cette traduction en langue française, un certain nombre de mises à jour importantes ont été effectuées. Elles tiennent compte, en particulier, de l'évolution récente du droit fédéral et des dispositions concordataires. Ce manuel ne s'adresse pas exclusivement aux juristes. Bien davantage, il servira également d'ouvrage de référence aux étudiants en sciences sociales ou en sciences humaines ainsi qu'aux travailleurs sociaux. En outre, toutes les personnes engagées à un titre ou à un autre dans le domaine des sanctions pénales pourront en tirer profit.

Jede Gesellschaft ist gekennzeichnet von Prozessen der Integration und der Ausgrenzung. Die Unterscheidung, wer zur Gesellschaft und zu einer bestimmten Gruppe gehört und wer nicht, ist grundlegend für das gesellschaftliche Selbstverständnis. Das Nationale Forschungsprogramm 'Integration und Ausschluss' stellte für die Schweiz die Frage nach Entstehung, Durchsetzung und Aufrechterhaltung von Integrations- und Ausschlussmechanismen und beantwortete sie exemplarisch für mehrere gesellschaftliche Bereiche. In dieser Publikation präsentieren Forschende des NFP 51 Studienergebnisse zur Rolle der Erwerbsarbeit für die soziale und berufliche Integration des Einzelnen sowie für den sozialen Zusammenhalt der Gesellschaft. Im Zentrum des Interesses stehen atypische und prekäre Arbeitsverhältnisse sowie die spezifische Situation von Migrantinnen, Migranten und Erwerbslosen.

Das Lehrbuch vermittelt – erstmals für die Schweiz – eine umfassende Darstellung des Straf- und Massnahmenvollzugs an Erwachsenen. Mitberücksichtigt sind Surrogate der Freiheits-entziehung wie die bedingte Entlassung, Electronic Monitoring und ambulante Massnahmen. Die Beschreibung der Rechtslage stützt sich auf das voraussichtlich im Jahre 2006 in Kraft tretende, revidierte Strafgesetzbuch. Weitere Rechtsgrundlagen des Bundes, namentlich das Verfassungsrecht, völkerrechtliche Verpflichtungen sowie die von den einzelnen Kantonen und Strafvollzugskonkordaten getroffenen Regelungen werden ebenfalls einbe-zogen. Der Unübersichtlichkeit der Rechtswirklichkeit wird dadurch Rechnung getragen, dass diese einerseits zusammenfassend beschrieben und andererseits exemplarisch illustriert wird. Darüber hinaus werden Rechts-lage und Rechtswirklichkeit kritisch und praxisnah diskutiert. Das Lehrbuch richtet sich nicht ausschliesslich an Studierende der Rechtswissenschaft, sondern auch an solche der Sozial- und Humanwissenschaften sowie der Sozialarbeit. Den Mitarbeitenden aus allen Bereichen der Strafrechtspflege soll es überdies als Orientierungshilfe dienen.