The good soldier Švejk and his fortunes in the World War
- 784bladzijden
- 28 uur lezen
Translates the iconoclastic Czech's classic satire depicting the adventures of a soldier during the First World War
Josef Lada Boeken
17 december 1887 – 14 december 1957
Josef Lada was een Tsjechische schilder en schrijver die een onderscheidende stijl ontwikkelde als illustrator en karikaturist. Zijn werk, vaak doordrenkt van humor en satire, vangt het leven en de personages met een unieke visuele taal. Lada werd vooral beroemd door zijn illustraties van satirische werken, waarin hij de machtsstructuren van zijn tijd kritisch afbeeldde. Bovendien verkent zijn kunst ook landschappen en het traditionele Tsjechische leven, wat een onuitwisbare stempel drukte op de Tsjechische kunst en literatuur.
Good-natured and garrulous, Svejk becomes the Austrian army's most loyal Czech soldier when he is called up on the outbreak of World War I - although his bumbling attempts to get to the front serve only to prevent him from reaching it. Playing cards and getting drunk, he uses all his cunning and genial subterfuge to deal with the police, clergy, and officers who chivy him toward battle. Cecil Parrott's vibrant translation conveys the brilliant irreverence of this classic about a hapless Everyman caught in a vast bureaucratic machine.
Folk Tales
- 120bladzijden
- 5 uur lezen
Nejkrásnější a nejznámější pohádky K. J. Erbena a B. Němcové s ilustracemi Josefa Lady a v anglickém překladu. Ideální dárek pro zahraniční přátele, kteří si chtějí přečíst Zlatovlásku, Hrnečku, vař nebo třeba Perníkovou chaloupku.
Milovaný český malíř a ilustrátor, ale také skvělý vypravěč Josef Lada (1887-1957) by se letos dožil sto dvaceti let. S jeho jménem je spojena řada postav a postaviček, malebné obrázky českého venkova, poezie Vánoc, ale rovněž originální humor, který se snad nejvíce promítl do výtvarného ztvárnění Dobrého vojáka Švejka. V Kronice mého života se Josef Lada vrací do svého dětství v rodných Hrusicích a s pokorou a lehkým úsměvem na tváři nás vede krok za krokem po cestách svého plodného života.
Barevné obrázky Josefa Lady provázejí lidové říkánky, které vždy začínají jedním z písmen abecedy. Četba pro žáky základních škol.
Rozkladacie obojstranné leporelo-Kocúrik, Kohútik, Ovečka, Sliepočka, Kozička, Husička, Psíček, Prasiatko, Kačička, Holúbok, Koník, Kravička.
