Julie Baum Boeken

Die hier veröffentlichten Briefe stammen von meinen Eltern, die sie an meinen Bruder Rudolf (Rudy) schrieben, als er 1936 nach Amerika emigrierte. Rudy bewahrte diese Briefe auf und schenkte die Originale dem Leo Baeck Institut in New York, da niemand in unserer Familie Deutsch lesen oder schreiben konnte. Wir erhielten Kopien, die jedoch jahrelang ungelesen in meinem Bücherschrank lagen. Ich fürchtete, die schmerzliche Vergangenheit erneut durchleben zu müssen, und fühlte mich schuldig, dass ich meinen Eltern nicht helfen konnte. Mein Bruder und ich waren Neueinwanderer in Palästina und den USA und hatten keine Mittel, um unseren Eltern ein Visum zu verschaffen. Als mein Bruder am 29. März 2009 verstarb, drängte es mich, die Briefe endlich zu lesen. Ich bin die letzte lebende Person der ursprünglichen Familie, die der deutschen Sprache mächtig ist. Beim Lesen wurde mir bewusst, dass ich die einzige bin, die die handgeschriebenen Briefe verstehen kann. Daher sah ich es als meine Pflicht an, diese Briefe vor dem Vergessen zu bewahren. Ich arbeitete viele Stunden daran, die teils verblasste Handschrift zu entziffern und alles abzuschreiben. Ich bin sicher, dass mein Bruder stolz auf mich gewesen wäre, besonders nachdem er kurz vor seinem Tod mein Buch „Ich erinnere – I remember“ las und mir seine Freude darüber mitteilte. Die Korrespondenz begann mit seiner Auswanderung im November 1936, als er sich auf die „Beringia“ von London