Die drei Filme – Martin Hellbergs (1957), Ludwig Cremers (1970) und Henrik Pfeifers (2005) – adaptieren Lessings Trauerspiel Emilia Galotti auf unterschiedliche Weise. Die Übertragung von Theater zu Film stellt besondere Herausforderungen dar. Lessings Ansätze zur Bühnenanpassung bieten wertvolle Einblicke für diese Medienwechsel.
Christine Schramm Boeken
