Bookbot

James Macpherson

    James Macpherson staat bekend als de "vertaler" van de Ossian-cyclus, een verzameling epische gedichten die Europese lezers betoverden. Hij presenteerde deze werken als oude Keltische verzen, met name een epos over de held Fingal. Deze gedichten behaalden aanzienlijk internationaal succes en werden geprezen als een Keltisch equivalent van klassieke meesters zoals Homerus. Macpherson's vertalingen beïnvloedden tal van schrijvers, waaronder Walter Scott, en lieten een blijvende indruk achter op literaire stromingen in heel Duitsland, Hongarije en Frankrijk.

    Básně Ossianovy
    Ossians Werke
    The Poems of Ossian. Translated by James Macpherson. To Which are Prefixed a Preliminary Discourse and Dissertation on the Aera and Poems of Ossian
    The Poems of Ossian
    • The Poems of Ossian

      • 324bladzijden
      • 12 uur lezen

      The Poems of Ossian - Volume 2 is an unchanged, high-quality reprint of the original edition of 1797. Hansebooks is editor of the literature on different topic areas such as research and science, travel and expeditions, cooking and nutrition, medicine, and other genres. As a publisher we focus on the preservation of historical literature. Many works of historical writers and scientists are available today as antiques only. Hansebooks newly publishes these books and contributes to the preservation of literature which has become rare and historical knowledge for the future.

      The Poems of Ossian
      3,0
    • Culturally significant, this work preserves the integrity of the original artifact, featuring authentic copyright references and library stamps. It serves as a vital component of the knowledge base of civilization, reflecting historical context and scholarly importance. The reproduction aims to stay true to the original, providing readers with a glimpse into the past through its preserved markings and notations.

      The Poems of Ossian. Translated by James Macpherson. To Which are Prefixed a Preliminary Discourse and Dissertation on the Aera and Poems of Ossian